Estamos leyendo en ...inglés:

[Minervagall]

Este hilo surge como idea para comentar y recopilar lecturas en inglés, según nivel; por ejemplo, si es literatura infantil, juvenil, adulta (narrativa, etc.) o qué nivel de dificultad, etc.

Mi idea personal es empezar con muy poquita cosa y avanzar con la literatura infantil-juvenil. Se aceptan recomendaciones
_________________
***Miner'Books***

[graze]

Pues yo también estoy leyendo un poco, en inglés. Estoy con literatura infantil-juvenil que cuando lo intenté con uno de adultos casi me muero... así que voy a ir poniendo los libros que he leído y pongo además si tengo el libro disponible para prestar (o no, porque a veces lo leí en el kindle y a veces libero...)

El título de hoy...



Categoría: Infantil-juvenil
Título: Do Nice, Be kind, Spread Happy. Acts of Kindness for Kids.
Autor: Bernadette Russell
Recomendado para nivel inicial y medio. Se puede leer poco a poco porque son 80 ideas independientes. Tiene poco texto pero se entiende bien y además el tema me ha encantado (estoy pensando llevarlo a la práctica...)
Disponible para préstamo
_________________

Buscando el árbol rojo

[graze]

Acabo de terminar The Witches de Roald Dahl

Bastante fácil de entender a excepción de cuando habla la Grand High Witch que como es extranjera deforma las palabras. Aún así se entiende porque las witches normales repiten lo que dice.



Categoría: Infantil-juvenil
Título: The Witches
Autor: Roald Dahl
Recomendado para nivel medio.
Disponible en préstamo en audiobook
_________________

Buscando el árbol rojo

[luiszama]

Pues yo llevo todo el año leyendo Inferno. Lo voy alternando con otros libros, que si no, no sumo al reto...

La verdad es que me gustan las historias de Dan Brown, aunque cometa errores de bulto en temas científicos y otros, y su estilo de escritura no sea demasiado bonito, pero entretiene.

Se entiende bastante bien, no suele utilizar palabras demasiado complicadas (salvo alguna palabra técnica que suele explicar o se entiende por el contexto).

Categoría: juvenil-adulto
Título: Inferno
Autor: Dan Brown
Recomendado para nivel medio.

Cuando lo termine, está disponible para el que lo quiera.
_________________
Mi estantería

[graze]

Me han dejado libros infantiles en inglés y los estoy disfrutando un montón =D

"There was an old lady who swallowed a fly"

Es una canción infantil convertida en libro, muy logrado, por cierto en cuento a ilustración y formato

Muy fácil de entender mínimo vocabulario de animales y en forma de rima. Practicando en voz alta sirve para mejorar la fluidez oral (¡¡¡es que el libro viene con CD!!!)

Si queréis ver un poco como es aqui hay un enlace a la canción


Categoría: Infantil
Título: There was an old lady who swallowed a fly
Recomendado para nivel inicial. en nivel medio para mejorar la fluidez oral
_________________

Buscando el árbol rojo

[graze]

Siguiento con los libros infantiles

"The Snail and the Whale" - Julia Donaldson, Axel Scheffler

Enlace a video de youtube


También en forma de rima cuenta la histora de un caracol de mar que quería ver mundo y cómo lo consigue a lomos de una ballena. En un momento dado el caracol se siente diminuto, pero a pesar de su tamaño logra salvar a la ballena con su saber hacer.

Fácil de entender gracias a las ilustraciones pero con vocabulario no muy habitual.


Categoría: Infantil
Título: The Snail and the Whale
Autor: Julia Donaldson, Axel Scheffler
Recomendado para nivel medio.
_________________

Buscando el árbol rojo

[graze]

Siguiento con los libros infantiles y de los mismos autores...

"The Gruffalo" - Julia Donaldson, Axel Scheffler

Enlace a video de youtube


También en forma de rima cuenta la histora de un ratón que es capaz de burlar al zorro, al búho, la serpierte y hasta... a un gruffao =D

Fácil de entender (bastante más que "The Snail and the Whale") tiene el nombre de las casas de estos animales y el sonido que hacen.

Categoría: Infantil
Título: The Gruffalo
Autor: Julia Donaldson, Axel Scheffler
Recomendado para nivel inicial, medio.
_________________

Buscando el árbol rojo

[graze]

Último de los libros infantiles

"The Mixed-Up Chameleon" - Eric Carle

Enlace a video de youtube


¿Qué prefieres, tener lo mejor de cada uno o ser tú mismo? Esó mismo tuvo que pensar el camaleón.

Fácil de entender, repasa el nombre de los colores y los animales.

Categoría: Infantil
Título: The Mixed-Up Chameleon
Autor: Eric Carle
Recomendado para nivel inicial.
_________________

Buscando el árbol rojo

[masteatro]

Pues es buena idea. Yo acabo de terminar "Peter Pan" en inglés.
_________________
- “La maravilla del teatro es que es como una droga que te enriquece pero no te mata.”
Jose Luis Alonso de Santos.
"Leer es una forma de vivir".
Rosa Montero

http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/masteatro

[oldhouse]

Intento leer en inglés de vez en cuando y mi última lectura en esa lengua fue "Cell", de Stephen King. Me costó bastante; es yanqui y mi mayor carencia es en vocabulario, así que tuve que tirar muchas veces de diccionario, en especial con mis queridos phrasal verbs (¡invento demoníaco de los sajones! ). En cualquier caso, y aún tratándose de una historia truculenta y apocalíptica, es apasionante y con un final de los de

Título: Cell
Autor: Stephen King
Nivel: alto
_________________
La televisión me parece un invento muy educativo. Cada vez que alguien la enciende, me voy a otra habitación y leo un libro. (Groucho Marx)
Mi estantería